[오소마츠상/타비마츠] 캐릭터 스토리 - 이치마츠

의역/오역/오타 주의

 

Episode 1 이치마츠의 야망 1

 

이치마츠: ……따, 따라오고 있어.

 

쥬시마츠: 무슨 일 있어?

 

고양이: 냐아앙.

 

이치마츠: 고양이가 계속 따라오고 있어.

 

쥬시마츠: 와~, 정말이네. 귀엽다.

 

고양이: 미야옹.

 

쥬시마츠: 아, 나도 쓰다듬을 수 있게 해주네.

 

이치마츠: 착하네.

 

이치마츠: 냥냥.

 

쥬시마츠: 언제부터 따라온거지?

 

이치마츠: 전에 한 번 밥을 줬었거든. 그 뒤로 계속……. 현을 넘어가도 계속 따라와.

 

쥬시마츠: 귀여워라.

 

고양이: 냐아앙.

 

이치마츠: 얘 말고도 친해진 고양이들이 도처에 있어.

 

쥬시마츠: 여행을 하고 있으니까.

 

이치마츠: 전국에 있는 고양이들이랑 친구가 된 것만 같아.

 

쥬시마츠: 그러게. 기뻐보인다, 형아.

 

이치마츠: 그래, 기뻐. 고양이는 좋아. 사람처럼 배신하지도 않으니까.

 

쥬시마츠: 다행이네. 이치마츠 형아.

 

고양이: 냐아앙!

 

 

Episode 2 이치마츠의 야망 2

 

고양이: 냐냐냐아앙~.

 

고양이: 냐오오옹.

 

이치마츠: 자, 밥이야. 주은 돈으로 얼마든지 사줄 테니까 마음껏 먹어.

 

고양이: 냐옹~.

 

카라마츠: 뭔가 좀 늘어나지 않았나!?

 

이치마츠: 시끄러 개똥마츠. 닥쳐.

 

고양이: 냥냥냥.

 

카라마츠: 이봐, 또 한 마리 더 왔다.

 

이치마츠: 헷……내 계산대로야.

 

카라마츠: 계산대로라니 먹이 비용이 점점 늘어나고 있는 것 같다만?

 

이치마츠: 괜찮아. 그게 뭐 어쨌다고? 내버려 둬.

 

카라마츠: 괜찮겠나 브라더? 이대로라면…….

 

이치마츠: 노 플랜이야. 그저 고양이 친구들이 늘어나면 그걸로 족해.

 

카라마츠: 노 플랜이라니……그건 내 대사다! 너가 그런 말을 하다니 대체 어떻게 된건가, 이치마츠!?

 

고양이: 냐옹?

 

이치마츠: 신입이 또 늘었네. 후훗.

 

이치마츠: 점점 늘고있어. 두 배로 늘고 있어.

 

카라마츠: 이 쥐처럼 늘어나는 방식……. 언젠가 파탄나고 말거다…….

 

이치마츠: 쥐 아니거든. 고양이야. 냐아앙.

 

고양이들: 냐아아아앙

 

 

Episode 3 이치마츠의 야망 3

 

고양이들: 먀오옹~, 냐옹냐옹~.

 

이치마츠: 큰일이네…….

 

오소마츠: 왜 그래? 고양이들이 좀 시끄러운 것 같네. 게다가 또 늘었잖아~.

 

이치마츠: 배가 고프대.

 

오소마츠: 뭐? 그래? 뭐, 이렇게 많아졌으니까.

 

이치마츠: 근데 이제 먹이를 살 돈이 없어.

 

오소마츠: 뭐?!! 주은 돈 벌써 다 쓴거야?

 

이치마츠: 응.

 

오소마츠: 전부 먹이 비용으로 나갔다고?

 

이치마츠: 그래…….

 

오소마츠: 세상에~. 이제 어떡할거야? 배가 많이 고픈 것 같은데.

 

이치마츠: 이렇게 된 이상, 내 살을!

 

오소마츠: 아~, 잠깐만 스톱. 그렇게 하면 피가 튀기는 스릴러 장르가 되고 말거야.

 

이치마츠: 이제 이 방법 뿐이야…….

 

오소마츠: 그러면 말이야~. 투자해서 늘리면 되지!

 

이치마츠: 투자?

 

오소마츠: 그래, 투자.

 

이치마츠: 주식 같은 거 해본 적 없는데…….

 

오소마츠: 주식? 에이, 아니야. 그런 건 안 할거야.

 

오소마츠: 뭐, 나한테 맡겨둬. 좋은 생각이 있으니까~.

 

고양이들: 냐옹?

 

 

Episode 4 이치마츠이 야망 4

 

이치마츠: 여긴…….

 

오소마츠: 그래. 경마장이야. 피가 끓고 살이 춤추는 투자의 성지.

 

이치마츠: 그럼 투자라는 게…….

 

오소마츠: 당연히 만마권을 맞춰야지?

 

이치마츠: 그런 건 무조건 당첨되는 것도 아니잖아.

 

오소마츠: 그치만 0%도 아니지.

 

오소마츠: 근데 이대로라면 먹이 비용이 없잖아?

 

이치마츠: 100% 큰일이야.

 

오소마츠: 바로 그거야. 쉽게 답 나오지?

 

이치마츠: 알겠어.

 

오소마츠: 좋았어~. 그럼 이제 돈 전부 내놔.

 

이치마츠: 이건 고양이를 위해…….

 

오소마츠: 돈이 부족하면 같이 내야지? 그 돈 전부 고양이 사료 사는데 쓸거잖아?

 

이치마츠: (끄덕)

 

오소마츠: 근데 사는 건 이 마권이지. 당첨되면 미라클 슈퍼 만마권이 될테니까.

 

이치마츠: 이긴다!!

 

 

이치마츠: …….

 

오소마츠: 이야~, 완전히 빗나갔네.

 

이치마츠: 한 푼도 없어…….

 

이치마츠: 이제 어쩔거냐고, 오소마츠…….

 

오소마츠: 자, 진정해 진정. 이럴일이 생길까 싶어서……

 

오소마츠: 아, 고양이다.

 

이치마츠: 앗!! 미안, 배고프지? 이제 멸치가 다 떨어졌어.

 

고양이: 냐옹!! (휙)

 

이치마츠: 아…….

 

 

오소마츠: 이런. 먹이가 없다는 걸 아니까 쓰다듬게도 못하게 떠나다니 무정한 고양이네.

 

이치마츠: 얘, 얘들아 기다려줘! 또 돈 모아올 테니까……!!

 

고양이들: 냥, 냐앙, 냥.

 

오소마츠: ……전부 어디론가 가버렸네.  

 

이치마츠: 한 마리도 안 남았어. 또다시 난, 혼자야…….

 

오소마츠: 자자, 그렇게 침울해 하지 마. 다시 처음부터 돈을 모으면 되잖아?

 

오소마츠: 우리의 여행은 이제 막 시작했으니까……!!

 

이치마츠: 그래 맞아……기다려, 고양이들……!