[헤소워/오소마츠상] 그레이 파카 어트랙션 스토리

의역/오역/오타 주의

 

어트랙션 작장 히지리사와 [그레이 파카]

누구나 자유롭게 이용할 수 있는 작장. 하지만 들어갔지만 마지막, 무사히 나올 수 있다는 보장은 없다.

[작장(雀荘): (자릿세를 받고) 마작을 할 장소를 제공하는 가게. (출처: 네이버 사전)]

 

그레이 파카 1화

 

쥬시마츠: 이치마츠 형아! 샤브샤브에 숨어있는 동네가 어디야!

 

이치마츠: 샤브샤브? 샤브샤브…시부야. 시부야구나.

 

쥬시마츠: 있기도 하고~! 저기 저기! 이치마츠 형아! 샤브샤브 하면 지금 JK한테 시부야에서 대 유행이래~.

 

이치마츠: 말장난이 아니라? 너, 시부야 무섭다고 말했잖아.

 

쥬시마츠: 테~레비에서 봤어!

 

이치마츠: TV인가.

 

쥬시마츠: 응! 역시 시부야 무섭네~.

 

이치마츠: 무섭네.

 

쥬시마츠: 집에서 샤브샤브하면 JK오려나!

 

이치마츠: 안 오겠지. 오니까 오히려 무서워.

 

쥬시마츠: 무섭네~.

 

이치마츠: 무서워, 무서워.

 

쵸로마츠: 뭐야, 뭐야, 그 흐름. 무슨 꽁트도 아니고.

 

쥬시마츠: 무서워서라고 말하면…와버려? 어떡해! 이치마츠 형아!!

 

이치마츠: 우짠댜. 빨리 좋아한다고 말해줘.

 

쥬시마츠: 시부야, 좋아한데이! ...무서워-!! 보우웨! 보우웨!!

 

이치마츠: 아, 앗 아~!! 쥬시마츠!? 쥬시마츠!?

 

쵸로마츠: 별로 진짜 무서운 거 좋아한다고 안 해도 되잖아.

 

쥬시마츠: 그런가. 무섭다고 해도 된대!! 무서워~!! 시부야 무서워~!

 

이치마츠: 무서워, 무섭네. 응, 응.

 

쵸로마츠: 좋네~. 뭔가, 즐거워보여.

 

―끝―