헤소쿠리 워즈[헤소워]/어트랙션 스토리

[헤소워/오소마츠상] 전기 미스터리 어트랙션 스토리(방방지BAR)

아사시카 2025. 6. 28. 02:41

의역/오역/오타 주의

방방지BAR

중화요리점을 개조한 라이브하우스. 데스메탈 밴드가 출연한다는 소문도 있다.

 

 

전기 미스터리() 1

 

전기 미스터리 제7  『예측』

 

―언제부터였을까.

 

(……부르르르릉)

 

택시 마지막 손님을 내려주고 아카츠카 교통의 대기소로 돌아가기 위해 여기 비포장 길로

 

다다르면

 

(……부르르르릉)

 

(…타닥타닥타다닥…) 자갈길 소리

 

풀숲 안에서

 

쥬시마츠[겨울]: ……

 

…….

 

………있다.

 

오소마츠: …종이봉투….

 

쥬시마츠[겨울]: …….

 

7월 상순 어느 날

 

…….

 

―비다.

 

(…톡톡…)

 

(…~…)

 

오소마츠: …~, 비네…. 장마는 끝난거 아니였어…? …후우~….

 

(…바스락! 타닥타닥타닥…!)

 

(타다다닥…!)  자갈길 소리

 

오소마츠: 슬슬인가, ….

 

(…바스락!)  (타닥타닥타닥…!)  (쏴아아…!)

 

오소마츠: ………없나. , 비가 이렇게 심하게 오는데.

 

(부스럭부스럭부스럭부스럭!)  

 

(!)  [쥬시마츠: 전기 미스터리(3) 유닛]

 

쥬시마츠: !  [쥬시마츠: 전기 미스터리(3) 공격모션 1]

 

오소마츠: 우와악!?  [오소마츠: 전기 미스터리(3) 공격모션 1]

 

(끼기기기기긱!!!)

 

오소마츠: 우옷, 위험해라!? 왜 그래!? …비가 오는데, …말이지. [오소마츠: 전기 미스터리(3) 공격모션 1]  

 

(…부웅~…)  공회전 소리

 

쥬시마츠: …, 우우…!  [쥬시마츠: 전기 미스터리(3) 공격모션 1]

 

(찰칵…!)

 

오소마츠[3]: …괜찮아!? 타고 갈래? 이런 비 속에어디 가는거야?

 

쥬시마츠: 숲 안에서아저씨가  [쥬시마츠: 전기 미스터리(3) 공격모션 1]

 

(쏴아아아아…) 빗 소리

 

오소마츠[3]: …뭐어~? 뭐라고!? 타고 안가? 흠뻑 젖었잖아? 근데, 나도 흠뻑 젖었네! 저기!

 

(쏴아아아아…)

 

쥬시마츠[3]: 저기숲 안에서아저씨가… [쥬시마츠: 전기 미스터리(3) 공격모션 1]

 

오소마츠[3]: …뭐어~? 누가 다쳤어!?

 

(쏴아아아아…)

 

쥬시마츠: …, 아마 달라…. 저기, 가주세요. 나는 괜찮아…. [쥬시마츠: 전기 미스터리(3) 공격모션 1]

 

오소마츠[3]: …~? 그치만

 

쥬시마츠[3]: 괜찮습니다, 가주세요. 튀어나와서 죄송합니다.  (…!)

 

오소마츠[3]: , 잠깐…!

 

(쏴아아아아…)

 

오소마츠[3]: …멈춰 서서 종이봉투 쓰고있네

 

(쏴아아아아…)

 

오소마츠[3]: 우와~…이 빗 속에 풀 숲을달린다 달린다엇 엇

 

오소마츠[3]: 종이봉투 쓰면 괜찮은거야? …모르겠네에…. 이 비라면 너덜너덜해지잖아.

 

(쏴아아아아…)

 

오소마츠[3]: 하아. 나도 흠뻑 젖고 너덜너덜이지만! …혼나겠네~, 사장한테.

 

(……!)

 

오소마츠[3]: …후우. 그럼~, 돌아가볼까….

 

(쏴아아아아…)

 

(부르르르릉…) (타닥타닥타닥타닥…)

 

(쏴아아아아…)

 

하아하아

 

(부스럭부스럭…!)  풀숲 소리 (파앗…!)

 

쥬시마츠[3]: 하지메군의, 하아하지메군의 밥…! …잊어버리지 않도록! 써야해…!

 

쥬시마츠[3]: …잊어버리지 않도록! 써야해…!

 

쥬시마츠: 하아하아

 

잊어버리지 않도록……

 

(파앗…! 파앗…!) (쏴아아아아….)

 

(……) (부르르르릉…)

 

오소마츠: 비인가….

 

(쏴아아아아….)

 

조심하자, 조심해야.

 

(쏴아아아아…) (………) (………)

 

―끝―

 

 

전기 미스터리() 2

 

전기 미스터리 제8  『묘한 여흥』

 

(파아아아아앙…)  전차 소리

 

8월 상순 어느 날  아카시카역 낮

 

(…)  문 소리

 

이치마츠[3]: …후우, 도착했다.

 

이치마츠[3]: ………?

 

종이봉투를 뒤집어 쓴 남자 「………

 

이치마츠[3]: …더운데…. 역사 안에만 냉방이 틀어져있나?

 

종이봉투를 뒤집어 쓴 남자 「, 저기……

 

이치마츠[3]: …?

 

종이봉투를 뒤집어 쓴 남자 「나의 형, …이치마츠 형?

 

이치마츠[3]: …아니, 아닌데.

 

종이봉투를 뒤집어 쓴 남자 「아 …. 으음~… (스멀스멀…)

 

「어라…? 어라…?

 

이치마츠[3]: ……. …!? …역사 안도 찜통같잖아. …후우….

 

종이봉투를 뒤집어 쓴 남자 「아 『하지메군』이라고 알아?

 

이치마츠[3]: ……. …, 편지 보낸 사람이야?

 

종이봉투를 뒤집어 쓴 남자 「아편지쓰지, 않았어

 

이치마츠[3]: ……. 하지메군은 모르는데. ? …찾고 있는거야? 그 사람을?

 

종이봉투를 뒤집어 쓴 남자 「저기, 하지메군의 밥을걱정하는 사람이 있어서….

 

이치마츠[3]: ……어디에?

 

종이봉투를 뒤집어 쓴 남자 「저기이젠 없는데

 

이치마츠[3]: …이젠, 없구나.

 

종이봉투를 뒤집어 쓴 남자 「응저기이젠 없어…. 당신은, 이치마츠 형…?

 

이치마츠[3]: ……사람 잘못 본거 아니야?

 

…….  그런, ….

 

이치마츠[3]: 그럼….

 

, 안녕하세요. 처음 뵙겠습니다. 편지를 쓴 건 저입니다.

 

토도마츠[3]: …시사카 하지메(紫坂 一)?

 

……하지메….

 

쥬시마츠[3]: 밥의 하지메군. ……….

 

―아카시카군 미토리토  미도리토가 밤

 

(찰싹!)

 

오소마츠[3]: 바보야, !?

 

쥬시마츠[3]: ! ~하는거야~! 오소마츠 형? 나 때리면 혼난다? 우리 아버지한테~. [쥬시마츠: 전기 미스터리(3) 공격모션 1]

 

오소마츠[3]: 그런 말을 한거야!? 갑자기 초면에?

 

쥬시마츠[3]: ….

 

오소마츠[3]: , 나도 초면인 여자한테 가슴~! 이라고 말해버리는 부분 있지만.

 

쥬시마츠[3]: 아하하하그렇구나. 가슴~! 가슴~!

 

오소마츠[3]: 거기에 반응하지마!? 그 있잖아? 너의그 이야기. 그건 위험하지 않아?

 

쥬시마츠[3]: …신경쓰지 않았으면 좋겠는데. ……. 신경쓰여. …어떡하지?

 

쵸로마츠[3]: 복도 구석에서 무슨 이야기를 하는 건가요?

 

오소마츠[3]: 아앗!? ~, 잠깐 세상 이야기! 가슴이 큰 여자애 봤대! 그치?

 

쥬시마츠[3]: 아하하…. , 맞아. 아하!

 

쵸로마츠[3]: 정말…! 남의 집에서 그만두세요.

 

쵸로마츠[3]: 시집가기 전 다요코 앞에서 그런 이야기를 하면 당주인 제가 엄벌을 주겠습니다. 창고에 넣고 잠글테니까요.

 

쵸로마츠[3]: 낮 동안 날씨가 좋은 날이 이어졌으니까 오늘쯤이면 찜통이겠죠. 하하하, 하하하하, .

 

오소마츠[3]: ! 거짓말? ~, 그런 말 하기는! …눈이 안 웃고있어.

 

쥬시마츠[3]: 눈이 안 웃고 있어. 진심 아닐까?

 

쵸로마츠[3]: …진심입니다. 농담은 그만하고 방으로 돌아가세요.

 

쵸로마츠[3]: 잠깐, 마음대로 다녀오겠습니다.

 

오소마츠[3]: 네네, 알겠습니다~! …뭐야, 저 녀석? 손님이 오는데 마음대로 한다고 했어?

 

쥬시마츠[3]: 마음대로 간다고 이야기 했으니까, …부엌에 관한 것 아닐까?

 

오소마츠[3]: 아아, 그런 의미?  그래.  …….

 

오소마츠[3]: 이야기로 돌아가겠지만! …, 그건 위험하다니까!

 

쥬시마츠[3]: 그런가.

 

오소마츠[3]: 너가 죽여서 말이지!? 산에라도 묻어버린거 아닐까하고 생각한다고? 분명.

 

쥬시마츠[3]: ~…!

 

오소마츠[3]: 그런 얌전한 타입은 화내면 무서워~. 지금은 평정을 가장하고 있지만 살해당할걸?

 

쥬시마츠[3]: ~…? 갑자기? 그럴수가.

 

쥬시마츠[3]: , 하지만….

 

오소마츠[3]: ?

 

쥬시마츠[3]: 산에는 묻었어. 숨기지 않으면 마을 사람들에게 회수당할 것 같아서. 괜찮아. 밖에서 왔으니까 아무도 안 찾을거라고 생각해.

 

오소마츠[3]: ……나중에, 안내해. 아무한테도 이야기하지마. 방으로 돌아가자.

 

쥬시마츠[3]: …알았어.

 

오소마츠[3]: …뭐냐고~! 지역주민 아니야? 가슴의 사람! 그럼, 두번다시 볼 수 없잖아 가슴!

 

카라마츠[3]: 무슨 정보야!?

 

이치마츠[3]: 또 있었구나. 연호하는 사람.

 

쥬시마츠[3]: (...킁킁) 뭔가맛있는 냄새가 나네. 톳티.

 

토도마츠[3]: (, !) …진짜다.

 

―쥬시마츠 축제 전날  심야

 

(...부스럭부스럭) (부스럭부스럭부스럭)

 

쥬시마츠[3]: …오소마츠 형, 오소마츠 형.  (부스럭부스럭) 이거…!

 

오소마츠[3]: . …기다리고 있어. 신발 가져올테니까.

 

…….

 

(...드륵…!)

 

쥬시마츠[3]: 이거! 이거 써. 종이봉투. 방금 막 만든 새거니까.

 

오소마츠[3]: 일부러 나를 위해 만들어준거야? ……미안해.

 

오소마츠[3]: 그치만, !?

 

쥬시마츠[3]: 이 산은 위험하니까.

 

오소마츠[3]: 뭐어~…? …그렇구나.

 

쥬시마츠[3]: 따라와. 여기서 비교적 가까워.

 

(...부스럭부스럭…) (, …) (부스럭부스럭부스럭)

 

(부스럭부스럭…)

 

오소마츠[3]: 후우아직 달이 비교적 밝은데 나무가 우거져서 암흑이네…?

 

쥬시마츠[3]: (부스럭부스럭…) …이 근처는 비교적 그러네.  (…)

 

쥬시마츠[3]: …오소마츠 형, (부스럭부스럭…) 여기야.

 

오소마츠[3]: …?

 

쥬시마츠[3]: (부스럭부스럭…) …오소마츠 형. 이 낙엽 더미 속. 손전등으로 비춰줄래?

 

오소마츠[3]: (꿀꺽) …이러면 돼?

 

쥬시마츠[3]: .

 

(부스럭...) (부스럭부스럭…)

 

여기야.

 

여기에 내 비밀이 숨겨져 있어.

 

―끝―

 

 

전기 미스터리() 3

 

전기 미스터리 제9  『겁의 소원』

 

―비다.

 

눈이, 비로 변했다.

 

(쏴아아아…)

 

―결혼식 다음날 밤  미토리토가 앞

 

(...찰팍찰팍)

 

토도마츠[겨울]: 우왁! 엄청 많이 오네~!! 빨리 집에 들어가자~! 차가워!! 갑자기! 뭐야정말!

 

아버지[아버지: 슈트]: 그래, 낙담하지마. 라고 말해도 무리 일지도 모르겠지만

 

쵸로마츠[겨울]: …….

 

아버지[아버지:슈트]: …이 마을의 일이다. …의외로 기다리고 있으면

 

(......우뚝)  [쵸로마츠: 전기 미스터리 (겨울) 유닛]

 

쵸로마츠[겨울]: …….

 

카라마츠[겨울]: ? …왜 그러는가? 쵸로스케. 갑자기 멈춰서선. 빨리 안 들어가면 감기 걸린다.

 

쵸로마츠[겨울]: 누가……?

 

쵸로마츠[겨울]: …누가 집에 있어…!

 

(드륵…!)

 

쵸로마츠[겨울]: ……다요코!?

 

쵸로마츠[겨울]: 다요코!? 다요코!! 언제 돌아온거야!? 계속 찾고 있었다고!?

 

쵸로마츠: 다요ㅋ…우왁…!?  (콰당!)

 

쵸로마츠[겨울]: 다요코…!! 다요코…!!

 

쵸로마츠[겨울]: 다요…  (훌쩍…!)

 

쵸로마츠: 흐아아아아아아아앙…!!

 

쥬시마츠[겨울]: ~, 울어버렸네.

 

카라마츠[겨울]: …  (훌쩍) 우웃……  (크응~!)

 

이치마츠[겨울]: …?

 

오소마츠[겨울]: ~라라. …, 다행이네!

 

카라마츠[겨울]: ! , 다행이다~~~!!  (크응~!)

 

토도마츠[겨울]: 티슈 있어? …! 어쩔 수 없네~. 헤헷.

 

카라마츠[겨울]: ! 미안. (크응~!)  훌쩍.

 

토도마츠[겨울]: , , 쵸로스케씨도~~~…. 기모노! 괜찮아!? 저기.

 

쵸로마츠: …다요코…! …다요코…!

 

이치마츠[겨울]: 순경님은 어떻게 된거야?

 

쵸로마츠[겨울]: …그래! …어떻게 된거야!?

 

토도마츠[겨울]: ~...? 다요코쨩을 구해준 뒤로 모르겠어…?

 

토도마츠[겨울]: ~ (훌쩍…)

 

쥬시마츠[겨울]: ~, 톳티도 울어버렸다.

 

아버지[아버지:슈트]: 다요코씨, 전화한건당신인가?

 

카라마츠[겨울]: 역시 그건 아니겠지 편집장님!?

 

이치마츠[겨울]: 아니, . 우리가 대피했던 오두막처럼 어딘가 다른 오두막 같은 거 말이야.

 

이치마츠[겨울]: 전화가 있을지도 모르고…. 아니, …타이밍이 이상한가. …….

 

오소마츠[겨울]: …….

 

쥬시마츠[겨울]: …….

 

오소마츠[겨울]: …아아….

 

이치마츠[겨울]: ? …

 

오소마츠[겨울]: …한명, 짐작가는 곳이 있어.

 

―반 년 후 어느 날  아카시카 4쵸메 저택 앞

 

…안녕하세요~! 아카츠카 교통 입니다~.

 

토토코[전기 미스터리]: …감사합니다. 부탁드립니다.

 

(...)  택시 문 소리

 

오소마츠[3]: 오늘도 평소와 같은 라이브 하우스로 괜찮으신가요?

 

토토코[전기 미스터리]: ….

 

토토코[전기 미스터리]: ……그런 일이 반 년 전에…. …그래서?

 

오소마츠[3]: …아니, 혹시나 해서…. 전화한 게 손님이 아닌가 싶어서….

 

…….

 

토토코[전기 미스터리]: 글쎄…… 기억이 안나네.

 

오소마츠[3]: …아 그래…?

 

오소마츠[3]: 그럼, …어쩔 수 없네.

 

토토코[전기 미스터리]: …….

 

오소마츠[3]: …밴드 쪽은 좀 어때?

 

토토코[전기 미스터리]: …가끔은 보러오지 않겠나요?

 

오소마츠[3]: 그래? 그럼 밥 먹고 나서. 마음 내키면.

 

…….

 

오소마츠[3]: 도착했습니다.

 

토토코[전기 미스터리]: 돌아가는 것도 평소처럼 부탁드립니다.

 

ㅡ몇 시간 후 라이브 하우스 방방지BAR

 

오소마츠[3]: …헤에…. 진짜로 노래하고 있네….

 

…….

 

오소마츠[3]: , 집에 도착했습니다. 수고하셨습니다아. 잊으신 물건은 없으신가요? 괜찮아?

 

토토코[전기 미스터리]: …거스름돈은 괜찮습니다. 다음은 부디 형제분들과 와주세요.

 

오소마츠[3]: …아아, 그러네? 물어볼게. 매번 감사합니다…!

 

토토코[전기 미스터리]: …반드시.

 

오소마츠[3]: …….

 

―비가 오는 밤

 

(쏴아아아…)

 

카라마츠[]: 이야~, 그 때는 진짜로 놀랐다. 그것이 카미카쿠시라는건가? ! 하지만 안심했다.

 

이치마츠[]: ! 모를까봐 이야기 해 놓겠지만

 

이치마츠[]: …가끔이지만. 저건 다요코가 아닌 것 같다고 말한단 말이지. 괜찮은걸까…?

 

카라마츠[]: ? …그런가?

 

이치마츠[]: . 일시적인 줄 알았는데. , 쵸로스케씨 얼버무리니까. 당신에게.

 

카라마츠[]: ? 나에게그런가? 몰랐다…. 얼버무린게 저거구나. 헤에….

 

카라마츠[]: 하지만 말이지…. , 그 때, 편집장한테서 그런 이야기를 들은 탓이 아닌가?

 

이치마츠[]: …아아, 마츠노의? , 그것도 있을지도 모르지만여러가지 생각하지 않아? 일상 속에서.

 

쥬시마츠[]: …….

 

토도마츠[]: 그러고보니 형의 아버지는어떤 느낌으로 돌아가신거야?

 

쵸로마츠[]: ……. 그러고보니 들은 적이 없네. 전혀….

 

오소마츠[]: ? …?

 

이치마츠[]: …….

 

오소마츠[]: 나를 키워준 아버지는

 

쥬시마츠[]: …….

 

오소마츠[]: 비오는 날에 말이지, 차만 발견되고 그게 끝.

 

오소마츠[]: 얼굴도 뭣도 보지 못했어.

 

카라마츠[]: 그랬었군.

 

쵸로마츠[]: ……. 아무것도 모르는 채라니 왠지 그렇네. …후우.

 

오소마츠[]: 그치?

 

이치마츠[]: ? …?

 

오소마츠[]: , 아직도아버지를 만나고 싶어?

 

(쏴아아아…)

 

이치마츠[]: ……. 만나고 싶어. 어떻게 됐는지 모르는건 싫어.

 

오소마츠[]: ……. 그렇네.

 

(쏴아아아…)

 

오소마츠[]: ……. …아버지의 죽음을 보고싶은거야?

 

쵸로마츠[]: ? 질 나쁜 농담은 그만해!? 쓰레기네! 망할 장남은…! ……?

 

쥬시마츠[]: …농담 같은게 아니야.

 

오소마츠[]: 이야기하자면 길어지는데 말이야….그건….

 

―비다.

 

비 오는 날이었다.

 

(쏴아아아…) (…찰팍찰팍)

 

―라이브 하우스 방방지BAR

 

토토코[전기 미스터리]: 비를 뚫고 오시는 수고를 끼쳤군요. 상당히 경치가 바뀌어서 놀라셨죠.

 

카라마츠[]: …….

 

쵸로마츠[]: …….

 

이치마츠[]: …….

 

쥬시마츠[]: …….

 

토도마츠[]: …….

 

오소마츠[]: …, 그렇지도 않아.

 

토토코[전기 미스터리]: 어머, 그래. 그럼

 

즐겨주시기 바랍니다.

 

―끝―