[오소마츠상/타비마츠] 붕괴의 화이트 노스텔지어 후편

의역/오역/오타 주의

 

Episode 6 하늘이 하사한 선물

 

붕괴의 화이트 노스텔지어  후편

 

이치마츠: …….

 

쥬시마츠 토도마츠: 이치마츠 형~아!

 

이치마츠: 뭐라도 있었어?

 

토도마츠: 아니. 흔적도 안 보여. 거긴 어땠어?

 

이치마츠: 마찬가지야…….

 

쥬시마츠: 그렇구나~.

 

토도마츠: 여기 오던 중 들렀던 마을에서도 세계를 구할 수 있는 유적이 있다는 소문을 듣긴 했는데…….

 

이치마츠: 결국 소문은 소문이라는 건가.

 

토도마츠: 그런걸까…….

 

이치마츠: ……어쨌든, 이쪽엔 아무것도 없었다고 보고하러 그 녀석들이랑 합류하자.

 

토도마츠: 그러자.

 

쥬시마츠: 응? 있잖아, 저쪽에서 뭔가가 날아오고 있어.

 

토도마츠: 뭐?

 

(슈웅~ 탁)

 

쥬시마츠: 캐~~~~치!!!

 

이치마츠: 이, 이건!?

 

쥬시마츠: 오오~!

 

토도마츠: 이건! 설마! 카카오!? 카카오 아니라!? 왜 여기 있는거지!?

 

토도마츠: 우와! 이 세상에 아직 카카오가 남아 있었구나!

 

토도마츠: 혹시 그건 하늘이 하사한 카카오!? 쥬시마츠 형! 그거 나 줘!

 

쥬시마츠: 하늘이 하사한 카카오가 뭔데?

 

이치마츠: 글쎄……? 근데 이거 좀 위험하겠는데.

 

쥬시마츠: 응? 왜?

 

이치마츠: 갑자기 하늘에서 카카오가 떨어지다니 뭔가 이상하지않아?

 

쥬시마츠: 이상해? 잘된 거 아니야?

 

이치마츠: 왠지……안 좋은 예감이 들어.

 

토도마츠: 그게 무슨 말이야, 이치마츠 형. 이런 행운은 잘 안 오거든♪ 솔직하게 행복해 하는게……

 

???: (두두두두두두두……!)

 

토도마츠: 응? 무슨 소리지?

 

 

초코하게들: 카카오 가지고 있는 놈 어디 없냐아아아아아아!!

 

토도마츠: 초, 초코하게!?

 

이치마츠: 카카오 냄새를 맡고 온 건가……!?

 

쥬시마츠 토도마츠: 뭐어어어어어어어!?

 

 

Episode 7 속았다아아!!

 

쥬시마츠: 톳티! 카카오! 패스!!

 

토도마츠: 뭐!? 패스했잖아!? 왜 나한테 주는건데!?

 

쥬시마츠: 아까 달라고 그랬잖아!

 

토도마츠: 아냐! 안 그래도 돼! 지금은 됐다고! 그땐 그때고! 지금은 지금이야!

 

 

초코하게들: 카카오오오오오오!!!

 

이치마츠: 칫! 어쨌든 지금은 세 갈래로 나뉘어서 초코하게를 뿌리치자!

 

쥬시마츠 토도마츠: 알겠어!

 

이치마츠: 절대로 초코하게한테 붙잡히지 마! 자! 흩어져!

 

쥬시마츠: 아이!

 

토도마츠: 좋아……! 도망가……자……아.

 

 

초코하게들: 카카오오오오오오!!!

 

토도마츠: 잠깐만 기다려봐!? 세 갈래로 나뉘어도 카카오는 내가 가지고 있으니까 결국 나만 쫒기는 거 아니야!?

 

이치마츠 쥬시마츠: …….

 

이치마츠 쥬시마츠: 그럼!

 

토도마츠: 소, 속았다아아아아!!

 

토도마츠: 잠깐만 기다려봐! 우린 운명공동체 아니야!?

 

이치마츠: 아니, 그런 단어 지금까지 단 한번도 쓴 적 없거든?!

 

토도마츠: 그걸 꼭 말해야 아는거야?!

 

이치마츠: 말 안하면 모르거든!

 

토도마츠: 아 진짜! 이 고집불통!!

 

이치마츠: 뭔데!? 이 커플끼리 할 것 같은 대화는! 완전 기분나빠! 엄청 소름 돋는다고!

 

토도마츠: 나도 엄청 혐오감 느껴지거든?!

 

이치마츠: 그럼 그딴 말은 왜 한건데?!

 

 

초코하게들: 카카오오오오오오!!!

   

토도마츠: 으아아아아아아아악!!

 

이치마츠: 야! 왜 이쪽으로 달려오는거야?!

 

토도마츠: 나만 죽을 순 없어어어어!!!

 

 

초코하게들: 카카오오오오오오!!!  

 

쥬시마츠: 어라?

 

이치마츠 토도마츠: 으아아아아아아아아악!!!

 

 

초코하게들: (두두두두두두두!!!!)

 

쥬시마츠: …….

 

쥬시마츠: 아하~. 전부 다 어디론가 가버렸네.

 

쥬시마츠: 어라~?

 

 

Episode 8 우린 운명공동체

 

토도마츠: 용서 못 해! 절대 가만 안 둬!

 

이치마츠: 칫! 역시 좋은 일이 생기면 어김없이 같은 비율의 안 좋은 일이 일어난다니까……!

 

이치마츠: 뭐 어떻게……방법이 없는거야? 아니, 근데……

 

이치마츠: 카카오를 버리면 지금은 도망칠 수 있는 거 아니야?

 

토도마츠: 그건……안 돼.

 

이치마츠: 아니 왜……!?

 

토도마츠: 이건 우리에게 맡겨진 희망이라고!

 

이치마츠: 갑자기 카카오한테 거대한 사명을 부여했잖아!?

 

토도마츠: 난 이 카카오를 지키고 말겠어. 무슨 수를 써서라도.

 

이치마츠: 쥬시마츠가 패스했을 때랑은 반응이 아주 천자만별이잖아!

 

토도마츠: 그러니까 이치마츠 형. 내가 도망치지 위해서 희생해!

 

이치마츠: 그딴 부탁을 잘도 서로 마주 보면서 얘기하네!

 

토도마츠: 미안해, 이치마츠 혀엉! 에잇!!!

 

이치마츠: 카카오를 던졌어어어어어!!

 

(파악!)

 

이치마츠: 으악!!!

 

토도마츠: 좋았어! 명중이다!

 

이치마츠: 젠장……! 카카오 때문에 넘어졌어……!

 

토도마츠: 미안해. 이치마츠 형. 어쩔 수 없는 일이였어.

 

토도마츠: 그럼!

 

(파악!!)

 

토도마츠: 우왁!!!

 

토도마츠: 아야야야야……! 아 이치마츠 형! 발목은 왜 잡는거야?!!

 

이치마츠: 왜냐하면…….

 

이치마츠: 우린 운명공동체잖아?

 

토도마츠: 앗!! 그러고보니 저 대사 아까 내가 한 말이었어!

 

 

초코하게들: 카카오 가지고 있는 놈 어디 없냐아아아아아아!!

 

토도마츠: 기야아아악!! 초코하게가 오고 있어어어!

 

이치마츠: …….

 

토도마츠: 아니! 왜 벌써 다 포기한 표정 짓고 있는건데!?

 

이치마츠: 이게 대가라는 거구나.

 

토도마츠: 아! 이치마츠 형! 포기하지 마!!

 

 

초코하게들: 카카오오오오오오!!!   

 

토도마츠: 으아아아아아악!!!

 

(탓!!!)

 

!?

 

???: 에휴. 귀찮은 녀석들이라니까. 진짜.

 

토도마츠: 이, 이 목소린?!!

 

이치마츠: 어?

 

 

Episode 9 홀로 남겨진 쥬시마츠

 

쥬시마츠: 아하~. 둘 다 초코하게에게 쫒기다 어디까지 가버린거지?

 

쥬시마츠: ……음~.

 

쥬시마츠: 그나저나 진짜 아무것도 없네~.

 

쥬시마츠: 유적은 어디 있는걸까? 우리를 구해줄 유적.

 

쥬시마츠: 희망의 유적.

 

쥬시마츠: 희망……희망이라~. 희망이라는 건 뭘까?

 

쥬시마츠: ……조그만 소망.           

             

쥬시마츠: 나의 소망은 대체 뭘까?

 

쥬시마츠: 음~.

 

쥬시마츠: 세상이 다시 원래대로 돌아가는 거? 원래대로라는 건 뭐지? 우리가 알던 세상은 애초에 처음부터 이 세상이었는데?

 

쥬시마츠: 뭘 원래대로 되돌린다는 거지?

 

쥬시마츠: 으음~.

 

???: 저기.

 

쥬시마츠: 음~?

 

소년: 그런 곳에서 뭐하는 거야?

 

쥬시마츠: 아, 어 그게~. 유적을 찾고 있었어. 저기, 너 혹시 유적이 어디있는지 알아?

 

소년: 알아.

 

쥬시마츠: 진짜!? 어딘데!? 어디 있는거야!? 가르쳐줘!

 

소년: 저쪽에.

 

쥬시마츠: 저쪽에 있구나! 고마워!  

 

소년: 저기. 형아. 형이 진짜로 원하는 건 유적이야?

 

쥬시마츠: 뭐?

 

…

 

쥬시마츠: 어, 어라? 아무도 없네? 아까 그 애는? 어라~?

 

쥬시마츠: 대체 어디 간거지? 이상하네~.

 

쥬시마츠: ……그치만.

 

쥬시마츠: 내가 원하는 거…….

 

쥬시마츠: 음~. 뭐였지?

 

쥬시마츠: 나도 모르겠다! 아하하하!!

 

쥬시마츠: 핫! 아니지 아니야! 이러고 있을 때가 아니었어! 유적이 어디있는지도 대충 알게됐으니까 형들이랑 톳티를 찾아야 해!  

 

쥬시마츠: 좋았어! 가보자~!

 

쥬시마츠: 영차! 영차!

 

 

Episode 10 서! 남! 서!

 

오소마츠: 에휴. 귀찮은 녀석들이라니까. 진짜.   

 

이치마츠 토도마츠: 오소마츠 형!

 

카라마츠: 그나저나 서쪽으로 달리고 있었다만 설마 쵸로마츠가 카카오를 던진 방향이 서쪽이었을 줄이야.

 

쵸로마츠: 황야라서 어디가 동쪽이고 서쪽인지 몰랐단 말이야! 어쩔 수 없었다고! 미안하긴 해!

 

토도마츠: 쵸로마츠 형이 카카오를 던졌다고……?

 

이치마츠: 혹시 톳티가 들고 있는 카카오가 쵸로마츠가 던진 카카오인거 아니야……?

 

토도마츠: 어? 그럼 쵸로마츠 형이 카카오를 올바른 방향으로 던졌다면 우리가 초코하게한테 쫒길 일도……?

 

이치마츠: 없었을 수도 있어.

 

토도마츠: 대체 무슨 짓이냐고오오오!!!

 

쵸로마츠: 그러니까 미안하다고 했잖아! 잘 들으라고! 사람 말을!

 

토도마츠: 용서 못해! 절대로 용서 못 해!

 

이치마츠: ……아니 근데 아까까지 카카오는 하늘이 하사한 선물이라는 분위기 였으면서……?

 

 

초코하게들: 카카오……! 카카오……!

 

카라마츠: 온다!

 

오소마츠: 톳티! 그 카카오 줘봐!

 

토도마츠: 뭐!? 뭐, 뭐할려고!?

 

토도마츠: 설마 초코하게에게서 도망치자고 카카오를 미끼로 쓰려는 건 아니지!?

 

오소마츠: 괜찮아! 형아를 믿어봐! 응?

 

토도마츠: ……알겠어! 자!

 

 

초코하게들: 카카오오오오오오!!!   

 

오소마츠: 좋았어! 간다! 하나 두우우우울!!! 우오오오랴아아아아아!!

 

이치마츠 토도마츠: 던졌어어어어어!!!

 

오소마츠: 쥬시마아아아츠!!!

 

쥬시마츠: 하아아압!!

 

 

초코하게들: !?!?

 

이치마츠 토도마츠: 쥬시마츠!? 쥬시마츠 형!?

 

오소마츠: 나이스 캐치! 쥬시마츠!! 그거 들고 달려!!

 

쥬시마츠: 아이아이아아아아아아아이!!

 

토도마츠: 근데……쥬시마츠 형, 여태까지 어디 갔었어!?

 

쥬시마츠: 유적에서 기다리고 있을게에에에!

 

토도마츠: 뭐!? 유적 찾았어!?

 

쥬시마츠: 아하하하하하하하~! 서! 남! 서! 하아아아아아앗!!!

 

 

초코하게들: (두두두두두두두두두!!!!)

 

토도마츠: 가버렸어……. 어……근데 여기 있던 초코하게들이 쥬시마츠 형을 쫒아 가버렸는데 괜찮은거야?

 

오소마츠: 그 녀석이라면 괜찮을거야.

 

이치마츠: 하긴……. 그 녀석이라면 괜찮을지도.

 

쵸로마츠: 그래. 그보다도, 쥬시마츠가 남겨준 메시지를 따라 우리도 얼른 유적으로 가자.

 

토도마츠: 메시지?

 

카라마츠: 못 들었나, 톳티? 쥬시마츠의 말……서! 남! 서! 그래 서남서 방향이다!

 

토도마츠: 뭐!? 그거 방향이었어!?

 

오소마츠: 가자! 우리의 세상을 되찾으러!

 

때는 2XXX년. 세상은 카카오의 고갈로 붕괴되고 사람들은 피폐해져갔다.

 

카카오의 고갈로 초콜릿을 만들 수 없게된 사람들은 발렌타인 데이에 초콜릿을 받을 수 없다는 공포에 빠져들었다.

 

사람들은 카카오를 갈구하며 점점 거칠어져 세상의 인구의 절반이 초코하게로 변모했다.

 

그리고 그런 세상에 맞서 싸우는 6쌍둥이는 세상을 구하기 위해 유적으로 향했다.

 

발렌타인 데이에 초콜릿을 받는다. 그런 세상을 되찾기 위해서.

 

이건 황폐한 세상 한가운데에서 도달할 수 있을지조차 모르는 단 하나의 희망을 목표 삼아 나아가는 6쌍둥이의 이야기.

 

 

오소마츠: 우리의 이야기는 이제부터 시작이야!

 

~끝~

 

쵸로마츠: ……응?