[오소마츠상/타비마츠] 붕괴의 화이트 노스텔지어 전편

의역/오역/오타 주의

 

Episode 1 세계에 맞서는 자들

 

때는 2XXX년. 세상은 카카오의 고갈로 붕괴되고 사람들은 피폐해져갔다.

 

카카오의 고갈로 초콜릿을 만들 수 없게된 사람들은 발렌타인 데이에 초콜릿을 받을 수 없다는 공포에 빠져들었다.

 

사람들은 카카오를 갈구하며 점점 거칠어졌다, 그리고……

 

 

초코하게들: 카카오 가지고 있는 놈 어디 없냐아아아아아아!!

 

세상의 인구의 절반이 초코하게로 변모했다.

 

그런 세상에 맞서 싸우는 6쌍둥이가 있었다.

 

6쌍둥이들은 붕괴된 세상을 원래대로 되돌릴 방법을 모색하고 있었다. 사람들이 미쳐 날뛰는 원인을 찾아 초코하게들을 진정시키기 위해서.

 

서쪽으로 동쪽으로……계속 걸어나갔다. 그래. 그들의 소망은 단 한가지. 발렌타인 데이에 초콜릿을 받는 세상을 되찾기 위해서.

 

이건 카카오의 고갈로 인해 붕괴된 세상에 맞서는 6명의 형제에 관한 이야기이다…….

 

붕괴의 화이트 노스텔지어  전편

 

(두두두두두두두……)

 

 

초코하게들: 카카오……카카오……

 

(두두두두두두두……)

 

카라마츠: ……갔군.

 

쵸로마츠: 응. 그런 것 같아.

 

오소마츠: 하아~. 에휴, 왜 우리가 도망다녀야 하는거냐고.

 

쵸로마츠: 어쩔 수 없잖아. 초코하게에게 붙잡히면 우리도 초코하게가 될테니까…….

 

카라마츠: 지져스. 대체 누가 이런 세상을 초래한건가.

 

쵸로마츠: 모르겠어. 하지만 우린 저녀석들에게서 무조건 도망가야 돼. 그래고 이 세상을 원래대로 되돌릴거야.

 

쵸로마츠: 이런 곳에서 우물쭈물거릴 때가 아니야. 빨리 동생들이랑 합류하자.

 

오소마츠: 그러자. 그 녀석들 분명 서쪽으로 간다고 했었지?

 

카라마츠: 서쪽이라. 알겠다. 초코하게에게 들키기 전에 렛츠 트라이, 두잇 나우!

 

쵸로마츠: 이 바보야! 크게 말하지 마! 들키겠……

 

 

초코하게들: 카카오 가지고 있는 놈 어디 없냐아아아아아아!!

 

오소마츠: 이런!! 들켰어!!

 

초코하게: (두두두두두두두!!!!)

 

오소마츠: 큰일이야 큰일! 도망가자아아아아아아!!!

 

카라마츠: 우오오오오오오!!!

 

쵸로마츠: 아! 잠깐만! 거기 서!! 아 우와악!!!  (꽈당!!!)

 

오소마츠: 쵸로마츠! 너 왜 이 상황에서 칠칠맞게 넘어지고 난리인데?!!

 

카라마츠: 쵸로마아아아츠!!! 지금 구해주마! 쵸로마아아아츠!!!

 

쵸로마츠: 그렇게 말하면서 엄청난 기세로 달려나가고 있잖아! 야! 오소마츠 형은 이제 보이지도 않잖아!

 

 

초코하게: (두두두두두두두!!!!)

 

쵸로마츠: 우, 우와아아아아악!!!

 

 

Episode 2 허무한 꿈

 

 

초코하게: (두두두두두두두!!!!)

 

쵸로마츠: 우와아아아아아아악!!!

 

쵸로마츠: ……거짓말. 이런 곳에서……난 초코하게가 되버린다고……?

 

쵸로마츠: 젠장……! 아직 하고 싶은게 잔뜩 있는데!!

 

쵸로마츠: 귀여운 여자애랑 사귀고……데이트하고……사소한 일로 싸우고……

 

쵸로마츠: 옆에 보는 사람에게 비웃음당하고, 그걸로 둘 다 부끄러워하고……. 뭐야 거리면서 둘이서 웃으며…….

 

쵸로마츠: “화해의 뜻으로 초콜릿 파르페 먹고 집에 가자”라며……

 

쵸로마츠: 오늘은 내가 초콜릿 파르페 사줄게. 왜냐면 오늘은……

 

쵸로마츠: 화이트데이니까.                                      

 

쵸로마츠: ……라고.

 

쵸로마츠: 말하고 싶었는데에에에에!!!

 

카카오 가지고 있는 놈 어디 없냐아아아아아아!!

 

쵸로마츠: 으으으으으……난 이런 곳에서 카카오를 갈구하며 방황하는 유령이 되어 생을 마감하는거야?

 

쵸로마츠: 이런 건……

 

쵸로마츠: 싫어어어어어어!!!

 

오소마츠 카라마츠: 쵸로마아아아츠!!!

 

쵸로마츠: 저, 저건! 오소마츠 형이랑 카라마츠!?

 

쵸로마츠: ……돌아온거야?

 

오소마츠 카라마츠: 쵸로마아아아츠!!!

 

쵸로마츠: 큭……. 한 번은 버림받았지만 역시 구하러 와줬구나……흐윽!!!

 

쵸로마츠: 으으……으으으.

 

오소마츠 카라마츠: 쵸로마아아아츠!!!

 

쵸로마츠: 혀어어어어어엉!!!

 

오소마츠 카라마츠: 살려줘어어어어어!!!

 

쵸로마츠: 뭐?

 

 

초코하게들: 카카오 가지고 있는 놈 어디 없냐아아아아아아!!

 

쵸로마츠: 구하러 온 게 아니었나고! 너흰 너희대로 다른 초코하게한테 쫒기던 거냐고!!!

 

오소마츠 카라마츠: 쵸로마아아아츠!!! 살려줘어어어어어!!!

 

쵸로마츠: 아니! 여기도 위기 상황이라고! 왜 다시 돌아온거야?!  

 

 

초코하게들: 카카오오오오오오!!!

 

오소마츠 카라마츠: 쵸로마아아아츠!!!

 

 

Episode 3 포기하지 않는 마음!

 

오소마츠: 이, 이런……

 

 

초코하게들: 카카오……카카오…….

 

쵸로마츠: 두, 둘러싸였어……!

 

 

초코하게들: 카카오……카카오…….

 

쵸로마츠: 이제 더 이상 방법이 없는거야?

 

오소마츠: ……미안해, 쵸로마츠.

 

쵸로마츠: 뭐? 뭐, 뭔데? 갑자기…….

 

오소마츠: 너희의 꿈을 이루어주지 못해서.

 

쵸로마츠: 나의……꿈……?

 

오소마츠: 화이트데이에 여자랑 초콜릿 파르페……먹으러 가고 싶었잖아?

 

쵸로마츠: 뭐!? 그걸 들었어!?

 

오소마츠: 정말……미안해.

 

쵸로마츠: 아니! 사과하지 마! 오히려 사과하지 말아줘! 제발 부탁이야!

 

카라마츠: ……너희 둘, 벌써 포기하는 건가.

 

오소마츠 쵸로마츠: 응? 카라마츠?

 

카라마츠: 포기하는 건 아직 이르다……안 그런가?

 

쵸로마츠: 카라마츠, 너……. 이 상황에서 아직 포기하지 않은거야?

 

카라마츠: 당연하지? 내 사전에 포기란 단어는 없다.

 

카라마츠: 카라마츠 딕셔너리. 언더스탠?

 

오소마츠: 아니, 그건 또 무슨 말인데.

 

쵸로마츠: 하지만 이 상황에서 빠져나갈 방법이 있기는 한거냐고!

 

카라마츠: 훗.

 

오소마츠: 늘 못미덥던 카라마츠가 지금은 눈부시게 빛나는 것 같아!

 

쵸로마츠: 응! 그래서? 이제 어떡하면 되는데!? 카라마츠!

 

카라마츠: 그래. 일단은 침착하게 상황을 파악하는거다.

 

오소마츠: 상황을 파악……알겠어! 지금 우리는……

 

 

초코하게들: 카카오……카카오…….

 

쵸로마츠: 엄청난 수의 초코하게가 우릴 둘러싸서 도망갈 수가 없어.

 

카라마츠: 댓츠 라잇!

 

오소마츠: 그래서?

 

카라마츠: 음?

 

쵸로마츠: 아니, 시치미때지 말고 이 상활에 어떻게 벗어날지를 말하라고. 알고는 있지?

 

카라마츠: oh~.

 

쵸로마츠: 설마 이렇게까지 기대하게 만들곤 포기라는 단어는 없지만 초코하게에게서 도망갈 방법은 없다고 할 건 아니지?

 

카라마츠: Uh-huh?

 

오소마츠: 뭐!? 작전이 없는거야!?

 

카라마츠: 미안하다!

 

쵸로마츠: 솔직하게 사과했어어어어!!

 

 

초코하게들: 카카오오오오오오!!!

 

 

Episode 4 희망을 주운 남자

 

오소마츠: 야!? 진짜 작전이 없는거야!? 저기! 있잖아! 야!

 

카라마츠: 앗핫핫핫핫하~!

 

쵸로마츠: 우렁차게 웃지마!

 

 

초코하게들: 카카오 가지고 있는 놈 어디 없냐아아아아아아!!

 

쵸로마츠: 제기랄!! 가지고 있을리가 없잖아!! 나도 가지고 싶다고!!

 

오소마츠: (움찔)

 

카라마츠: 음?

 

쵸로마츠: 애초에! 이 세상은 카카오가 고갈됐다고!!

 

오소마츠: 그, 그래! 맞아!

 

카라마츠: ……음?

 

쵸로마츠: 카카오도 안 들고 있는 우릴 습격하니까 재밌냐?! 우리 중에 카카오를 가진 녀석이 있다는거냐고?!

 

오소마츠: ㄱ, 그래 맞아~!

 

카라마츠: 오소마츠……설마…….

 

쵸로마츠: 알겠어! 그럼 마음껏 조사해 봐! 벗으면 되는거지!?

 

오소마츠: 뭐!?

 

쵸로마츠: 그대신 만약 카카오가 안 나온다면 우릴 그만 습격해!! 알겠냐?!!

 

오소마츠: 저, 저기…….

 

쵸로마츠: 자! 다들 멍하니 서서 뭐 하는거야!? 초코하게에게 증명해봐! 우린 카카오 안 가지고 있다고!

 

쵸로마츠: 자! 잘 봐! 초코하게!

 

오소마츠: …….

 

카라마츠: 오, 오소마츠……설마 너.

 

오소마츠: …….

 

카라마츠: …….

 

오소마츠: (끄덕)

 

카라마츠: 에엑!? 잠깐! 너! 그걸 왜 가지고 있는건가!?

 

오소마츠: 아까 도망갈 때 길에 떨어져 있길래……주웠어.

 

쵸로마츠: 자! 잘 보라고! 태초의 모습을!!

 

카라마츠: 아! 잠깐만! 쵸로마츠! 잠깐 기다려라!

 

오소마츠: …….

 

쵸로마츠: 자 얼른!!

 

카라마츠: 야! 일단 좀 진정해라!!! 쵸로마아아아아츠!!!!

 

쵸로마츠: 뭔데 또?! 난 살기 위해 필사적으로……!

 

카라마츠: 저걸 봐라!

 

쵸로마츠: 뭐?

 

오소마츠: …….

 

쵸로마츠: …….

 

오소마츠: 카카오, 내가 가지고 있었네~.

 

쵸로마츠: 그걸 왜 가지고 있냐고오오오오!! 표정은 왜 그렇게 진지한건데!? 대체 무슨 감정인거야!?

 

 

초코하게들: 카카오오오오오오!!!

 

 

Episode 5 서쪽으로……!

 

쵸로마츠: 야야야야! 왜 카카오를 가지고 있는거냐고?! 내 한몸 바쳐가며 한 노력은 대체 뭐였던거냐고!!

 

오소마츠: ……아하하. 왠지 좀 미안하네.

 

쵸로마츠: 지금 미안하단 말이 나오냐!

 

오소마츠: 아니 그치만! 나도 카카오 갖도 싶단 말이야! 카카오로 초콜릿 만들고 싶다고!!

 

 

초코하게들: 카카오……!

 

카라마츠: 앗! 카카오!

 

쵸로마츠: 카카오가 뭐 어쨌다고?!

 

카라마츠: 그 카카오를 미끼를 쓰면 한 번은 도망칠 수 있는거 아닌가?

 

쵸로마츠: 하긴 카카오를 갈구하는 초코하게들에게 미끼로 던진다는 작전이 효과적일 수도 있겠네.

 

쵸로마츠: 가끔은 괜찮은 말도 다 하네. 카라마츠.

 

카라마츠: Oh~? Uh-huh? 가끔은?

 

오소마츠: 잠깐만! 내 꿈이 잔뜩 담겨있는 카카오인데!? 멋대로 미끼로 쓰려고 하지마!

 

쵸로마츠: 닥쳐어어어어어어!!

 

오소마츠: 에에에에에에에에엑!?

 

쵸로마츠: 나도 초콜릿이 가지고 싶다고! 하지만 이거보다 더 중요한 게 있잖아!!

 

오소마츠: 중요한……거?

 

카라마츠: 쵸로마츠…….

 

쵸로마츠: 카카오를 미끼로 써서 도망가자. 도망쳐서 동생들이랑 합류하는거야. 알겠지.

 

오소마츠: ……알겠어.  

 

카라마츠: 훗. 결정났군. 오케이, 쵸로마츠.

 

쵸로마츠: 얘들아, 잘들어. 내가 카카오를 던지는 즉시 동생들이 향한 서쪽으로 달리는거야.

 

쵸로마츠: 무슨 일이 있어도 절대 뒤돌아보지 마. 초코하게가 되지 않고 무사히 합류하는 거만 생각해. 알겠지.

 

오소마츠: 알았어.

 

카라마츠: 맡겨둬라.

 

쵸로마츠: 가자!

 

쵸로마츠: 우오오오오오오오오!!!

 

(쉬익!!!!)

 

 

초코하게들: 카카오오오오오오!!!

 

쵸로마츠: 지금이야! 서쪽으로 달려어어어!!

 

오소마츠 카라마츠: 우오오오오오오!!!

 

 

오소마츠: 카카오가 고갈된 세상에서 초코하게에게서 도망치며 헤매는 우리.

 

카라마츠: 세상이 왜 이렇게 된 것인가. 대체 누가 이 일을 초래한 것인가.

 

쵸로마츠: 불합리한 세상 속에서 동생들과 합류하기 위해 우린 서쪽으로 계속 달려나갔다.

 

오소마츠: - 다음 이야기 - “절망과 희망의 끝엔……”

 

후편에서 계속……