의역/오역/오타 주의

숲속의 종막의 건물(낮)
대부호의 대저택 같은 파티장. 드레스 코드는 의외로 느슨하다고 하다.

대부호 1화
『~종막~ No.2』
(탕―! 탕―!)
카라마츠[대부호]: 안돼! 이러다가는 우리가 위험해!
쵸로마츠[대부호]: 하지만! 그녀가…!
토도마츠[대부호]: 그래! 지금 좋아도 무슨 일이 있을 때 괴로운 생각을 하는 건 그녀야…! 우리랑 있는게…
쥬시마츠[대부호]: 그녀는 어떻게 생각할까.
쵸로마츠[대부호]: 토토코쨩! 우리랑 가자!? 넌 우리랑 있는게 분명 행복해질 수 있어!
이치마츠[대부호]: 적어도 알아줄 수 있어.
오소마츠[대부호]: …토토코쨩. 어떡할래?
토토코[대부호의 약혼자]: 토토코는 말이야…
부자가 아니면 싫어.
카라마츠[대부호]: 뭐―!? 우리 충분히 부자잖아!? 아임 낫 푸어 보이!! 어째서―!?
쥬시마츠[대부호]: 그래 그래―!! 왜―!?
토토코[대부호의 약혼자]: 안돼. 그런 부자로는.
오소마츠[대부호]: 후보오!! [오소마츠: 대부호 피격모션]
이치마츠[대부호]: 오소왈드형 괜찮아? 정신적 피해만으로 날아가는데!?
토도마츠[대부호]: 네가 우리를 원하지 않는다는 건 알았어. 하지만…
설명을 들려줘―!? 전혀! 납득이 가지 않는데에!?
쵸로마츠[대부호]: 그래! 우리 열심히 이 세상에 녹아들어 부자가 됐어!
토토코[대부호의 약혼자]: 노력이라든가 불필요한… [토토코: 대부호의 약혼자 공격모션 1]
토토코[대부호의 약혼자]: 노력이라든가 불필요한, 선천적이라고 할까, 타고난 부자가 아니면!! 석유왕같은…!!
카라마츠[대부호]: 하아―!? 어째서―!?
토토코[대부호의 약혼자]: 죄송합니다.
이야미[대부호]: 가는것심.
쵸로마츠[대부호]: 에에~…
쥬시마츠[대부호]: 석유는 어디에 있는걸까? 이치도아 형아.
이치마츠[대부호]: 석유 캘까? 아니, 무리.
오소마츠[대부호]: 토토코쨩―….
쵸로마츠[대부호]: 우리, 이 세상에 녹아든다고 해도 그녀가 훨씬 한수 위야. 완전히 녹아들었어.
카라마츠[대부호]: 우리는 세계의 균형을 지키는 생물이다.
만약 인간들이 우리를 필요로 해도 그 때까지…
카라마츠: 우리가 존재하는지는 모르겠지만 말이야.
―이것은 괴물(몹스터)들의 운명 중 하나의 가능성이다.
―THE END―
그럭저럭 배드 엔딩: 랭크 C
대부호 2화
『~종막~ No.3』
치비타[슈트]: 아무도 없다…? [치비타: 슈트 공격모션 1]
(끼이이이이익―…) 자동차 타이어 소리
하타보[샐러리맨]: 죠! 밖에 자동차 소리가 났어요!
다용[언제나의]: 도망갔다용―!!
치비타[슈트]: 쫒는다! 망할! [치비타: 슈트 공격모션 1]
―교외의 독채
(끼익―!) (탁)
(탕―! …)
이야미[대부호]: …기야…살았으심…! [이야미: 대부호 공격모션 2]
(끼이이…) 문 소리
이치마츠[몹스터]: 이제 주위를 포위했다. 나 빼고는…당했다. [이치마츠: 몹스터 공격모션 1]
이야미[대부호]: …그녀는…어떻게 됬으심?
이치마츠[몹스터]: 먼저 놓쳤어. [이치마츠: 몹스터 공격모션 1]
이야미[대부호]: 그렇으심까…. 윽! [이야미: 대부호 공격모션 1]
이치마츠[몹스터]: 놈들 미신이 깊은 건지 잔인한 건지… 부드러운 은으로 만든 총알 같은 거 쓰니까… 탄두가 깨지는거다. [이치마츠: 몹스터 공격모션 1]
이치마츠[몹스터]: 그것 때문이다. …상처가 깊군.
이야미[대부호]: 알고있으심. 우우… (털썩…) [이야미: 대부호 공격모션 1]
이치마츠[몹스터]: 음? 뭐가 떨어졌다. …카드인가. (팔락…) 있잖아. 인간의 게임이라도 하지 않을래?
이야미[대부호]: …그렇으심. 좋은 심심풀이심. [이야미: 대부호 공격모션 1]
이치마츠[몹스터]: 빨강이 낮, 검정이 밤. 어느쪽으로 할래?
이야미[대부호]: 낮이 좋으심. [이야미: 대부호 공격모션 1]
이치마츠[몹스터]: 그럼, 내가 밤이다. (팔락팔락팔락) 마음을 달래는 즉흥 게임이야. 밖에 화분 보여?
이야미[대부호]: 보, 보이심. 예쁜 꽃이 피어있지 말이심…. [이야미: 대부호 공격모션 1]
이치마츠[몹스터]: 카드로 나온 색이 저걸 노리고 쏜다. 그런 게임이다.
저 꽃과 우리랑 어느쪽이 먼저 지느냐. (…찰칵) 한 장 뽑아.
이야미[대부호]: (팔락) 빨강이심. (…탕) …잘 노려지지 않으심. 다시 한번 뽑겠으심. (팔락…) [이야미: 대부호 공격모션 1]
이치마츠[몹스터]: 검정이다. 스페이드 J. 죽음은 목전. 귀족은 검을 뽑는다… 다시 한 번, 내가 뽑는다. [이치마츠: 몹스터 공격모션 1]
(…봐! 창문 쪽이다! 쏴라!) (탕―! 탕―!)
이야미[대부호]: 기야――! 쉐에에… [이야미: 대부호 피격모션]
이치마츠[몹스터]: …야? …윽…젠장… [이치마츠: 몹스터 공격모션 1]
이치마츠[몹스터]: 우 오 ―――!! (타타타타타다!) [이치마츠: 몹스터 공격모션 2]
(쨍그랑―…!!) (탕―! 탕―!)
(……) (…야! …이 안쪽이다!)
이야미[대부호]: 어느쪽이 늑대인지…알 수 있는 것이 아니심… [이야미: 대부호 피격모션]
이치마츠[몹스터]: …동감이다…. [이치마츠: 몹스터 공격모션 1]
(…털썩…)
…그녀가…살아남아 준다면…
―밀조주 제조소로 지목된 건물에는 책장 뒤에 숨은 문이 있어 늑대 7마리와 같은 동물의 시체가 남아 있었다.
이 나라를 닮은 짐승의 마지막으로 꼽히는 1마리가 목숨을 잃기 조금 전의 일이었다.
그 짐승이 야생늑대였는지 도망친 「1마리」 였는지는. 아는 사람은 아무도 없다.
―이것은 괴물(몹스터)들의 운명 중 하나의 가능성이다.
―THE END―
암흑가의 배드 엔딩: 랭크 E
대부호 3화
『~종막~ No.4』
(탕―! 탕―!)
이야미[대부호]: 기야―!!? 아프심―!! [이야미: 대부호 피격모션]
(털썩…)
토도마츠[몹스터]: 후우, 위험하네. 모습을 드러냈어! [토도마츠: 몹스터 공격모션 1]
쥬시마츠[몹스터]: 토토코쨩! 괜찮아~?
토토코[대부호의 약혼자]: …맛있는 고기가 못 먹게버려…
토도마츠[몹스터]: 거기!? 그런거야―!?
쵸로마츠[몹스터]: 결혼상대가 늑대라도 좋은거야―!? (꿀꺽)
이치마츠[몹스터]: 단, 맛있는 고기를 조달할 수 있는 루트를 가지고 있어 부자라는 경우잖아. 기대하지 않는 게 좋아.
(탁…)
카라마츠[몹스터]: 쓸대없는 생각하지마. 우리의 목적은 하나다.
쥬시마츠[몹스터]: 그래. 그녀를 인간 세상으로 무사히 돌아올 수 있도록 지켜보는 것뿐.
(탕탕탕탕!)
치비타[슈트]: 경찰이다! 괜찮나!? [치비타: 슈트 공격모션 1]
하타보[샐러리맨]: 죠!? 늑대에요! [하타보: 샐러리맨 피격모션]
다용[언제나의]: 가느다란 늑대다용~.
치비타[슈트]: 이 녀석이 일련의 소동의 원인이었나!? 생각보다 마른편인데 확실히 입은 크네?
오소마츠[대부호]: 고기는 곤란해 보이지 않던데?
치비타[슈트]: 약혼자가 늑대였다니 말이야! 늑대에게 길러진 남자아이 이야기는 들은적이 있는데!?
이치마츠[몹스터]: 옛날에 그런 책 읽었어. 뭐, 박물학자가 쓴 이야기보다는 평화로웠어.
토토코[대부호의 약혼자]: ….
오소마츠[대부호]: 뭐, …당분간은 경계하는 편이 좋지 않을까? 그치?
쵸로마츠[몹스터]: 그리고, 그녀에게는 극진한 보호가 필요합니다. 부탁드려도 될까요?
토토코[대부호의 약혼자]: 모두들….
치비타[슈트]: 고생했잖아. 당연하지.
치비타[슈트]: 맡겨두라는거야, 망할.
오소마츠[대부호]: 부탁한다.
카라마츠[몹스터]: 우리도 그녀를 지키고 있다. 모습을 보이지 않아도 반드시…
총(이거)랑 이 눈으로 말이야.
―이것은 괴물(몹스터)들의 운명 중 하나의 가능성이다.
―THE END―
거의 굿 엔딩: 랭크 S
'헤소쿠리 워즈[헤소워] > 어트랙션 스토리' 카테고리의 다른 글
| [헤소워/오소마츠상] 핫 티쳐 어트랙션 스토리 (0) | 2025.07.20 |
|---|---|
| [헤소워/오소마츠상] 몹스터 어트랙션 스토리 (0) | 2025.07.20 |
| [헤소워/오소마츠상] 프린세스 어트랙션 스토리 (0) | 2025.07.20 |
| [헤소워/오소마츠상] 밴드(사복) 어트랙션 스토리 (0) | 2025.07.20 |
| [헤소워/오소마츠상] 스파이 어트랙션 스토리 (0) | 2025.07.20 |