[헤소워/오소마츠상] 폐쇄병동 어트랙션 스토리

의역/오역/오타 주의

 

아카츠카 어사일럼

폐쇄병동을 본뜬 구호 시설. 한번 들어가면 못 나온다는 소문도 있다.

 

 

폐쇄병동 1화

 

―나는 항상 창밖을 보고 있다.

 

(…끼이이―…익! ...) (…끼이이…끼이―…!)

 

쥬시마츠[폐쇄병동]: 가끔…

 

(…삐―뽀―삐―뽀―…)  [쥬시마츠: 폐쇄병동 유닛]

 

(번쩍) (…우르르릉…)  [구급차(뱀파이어 랩코트에 등장)]

 

쥬시마츠: 갑자기 실려오는 환자가 있다.  [구급차(뱀파이어 랩코트에 등장)]

 

쥬시마츠[폐쇄병동]: 뭔가를 생각해 내려고 했나?

 

간호사 마이코마츠[폐쇄병동]: 상처를 입었습니―다! 총에…맞았습니―다!? 여기서는 볼 수 없습니―다!  [마이코마츠: 폐쇄병동 공격모션 1]

 

(뚜벅, 뚜벅…)  [히지리사와 선생: 폐쇄병동 유닛]

 

히지리사와 선생[폐쇄병동]: 아아, 상관없어. 아까 연락 온 환자겠지.

 

간호사 쥬디: 네, 그런 것 같습니다.  [히지리사와 선생: 폐쇄병동 공격모션 1]

 

(…끼이이―…익! ...) (…끼이이…!) (끽――――!!)

 

쥬시마츠[폐쇄병동]: ―가끔.

 

쥬시마츠[폐쇄병동]: 갑자기, 직접 뛰어드는 환자도 있다.

 

하아, 하아, 하아…. [카라마츠: 스위트 빌런 유닛]

 

(쏴―…)  빗소리

 

Chapter 1. 『광기의 발소리』

 

―아카츠카 어사일럼

 

카라마츠[스의트 빌런]: 이봐―, 얼음이 떨어졌어. 뭐야 이 호텔은 벨보이도 없나?

 

카라마츠[폐쇄병동]: 서비스가 나쁘군.

 

오소마츠[폐쇄병동]: ……….

 

TV 소리 《…뒤돌아보지 마!》 《(뿅~♪) 누구게~!?》

 

오소마츠[폐쇄병동]: ……….

 

카라마츠[폐쇄병동]: 하아….

 

간호사 마이코마츠[폐쇄병동]: 무슨 일이신가요?

 

하타보[샐러리맨]: (소곤소곤…)

 

카라마츠[폐쇄병동]: …뭐지. 소곤소곤 이야기하긴. 신경 쓰이잖아.

 

쵸로마츠[매드 크라운]: 이히히히히히!! 싫어―!! 히히히히히히!!

 

하타보[샐러리맨]: …그렇군요. 등 쪽이군요.

 

오소마츠[폐쇄병동]: ……….

 

카라마츠[폐쇄병동]: 있잖아. 저 사람, 소곤소곤 이야기해. 궁금하지 않나?

 

오소마츠[폐쇄병동]: ……그렇네.

 

TV 소리 《…뒤돌아보지 마―!》 《까꿍!!!》

 

오소마츠[폐쇄병동]: ……뭐, 이거라도 봐봐?

 

TV 소리 《…뒤돌아보지 마―!》 《뒤돌아보지 말라고 했잖아!?》

 

카라마츠[폐쇄병동]: 악마에게 쫓기는….

 

오소마츠[폐쇄병동]: TV라고 한다니까.

 

카라마츠[폐쇄병동]: TV…………네.

 

―계속―

 

 

폐쇄병동 2화

 

Chapter 2. 『악의 잔치』

 

얼마나 있는걸까? 적의 수는…?

 

여기에 오고 나서 아는 듯한 목소리를 들은 적도 있다.  [오소마츠: 폐쇄병동 유닛]

 

하지만, 얼굴은 못 봤다.

 

이 녀석과.  [카라마츠: 폐쇄병동 유닛]

 

이 녀석과.  [쵸로마츠: 폐쇄병동 유닛]

 

이 녀석과.  [이치마츠: 폐쇄병동 유닛]

 

이 녀석.  [쥬시마츠: 폐쇄병동 유닛]

 

그리고, 이 녀석.  [토도마츠: 폐쇄병동 유닛]

 

그리고, 이 녀석.  [이야미: 폐쇄병동 유닛]

 

그리고, 나.  [오소마츠: 폐쇄병동 유닛]

 

선생.  [히지리사와 선생: 폐쇄병동 유닛]

 

쥬디씨, 조금 무섭다.  [히지리사와 선생: 폐쇄병동 공격모션 2]

 

마이코마츠.  [마이코마츠: 폐쇄병동 유닛]

 

이 녀석은?  [하타보: 샐러리맨 유닛]

 

여기 환자가 아닐까.  [하타보: 샐러리맨 유닛]

 

하타보[샐러리맨]: 잘라도 잘라도 나는거에요―! 죠 죠―!! [하타보: 샐러리맨 공격모션 2]

 

뭐가 난다고??  [오소마츠: 폐쇄병동 유닛]

 

―다른 날

 

하타보[샐러리맨]: 도망갔어요―!!

 

도망가?  [오소마츠: 폐쇄병동 유닛]

 

―또 다른 날  [오소마츠: 폐쇄병동 유닛]

 

하타보[샐러리맨]: 이제, 온 동네가…끝이에요.

 

―또, 또 다른 날  [오소마츠: 폐쇄병동 유닛]

 

하타보[샐러리맨]: 햇빛은 질색이에요.

 

하타보[샐러리맨]: 이…자외선을 방출하는 효과가 있어요….

 

오소마츠[폐쇄병동]: ……….

 

카라마츠[폐쇄병동]: 이봐? …왜 그래?

 

쵸로마츠[폐쇄병동]: 오소마츠 형?

 

이치마츠[폐쇄병동]: 그런가. 여기서 6명이…중얼중얼…킥!

 

이치마츠[일2]: 마법의 힘으로…

 

오소마츠[폐쇄병동]: ……마법….

 

쥬시마츠[폐쇄병동]: ………. 계속 비 오네.

 

(쏴―…)

 

―계속―

 

 

폐쇄병동 3화

 

(착…)

 

―상처는 아물었다.  [오소마츠: 건슬링거 유닛]

 

어느새 완전히 나았다.  [오소마츠: 건슬링거 유닛]

 

하타보[샐러리맨]: 힉―!! 뭐하는 거에요―!!  [하타보: 샐러리맨 피격모션]

 

오소마츠[건슬링거]: 미안해! 이거는 받아갈게.  [오소마츠: 건슬링거 공격모션 1]

 

하타보[샐러리맨]: 힉―!! 악당이에요―!  [하타보: 샐러리맨 피격모션]

 

오소마츠: 나에게는 해야만 하는 일이 있어.

 

(탁, 탁)

 

카라마츠[폐쇄병동]: 음~? 음~? 어떻게 된건가!? 왜 모두 묶여있는거야!?

 

쵸로마츠[폐쇄병동]: 오소마츠 형이…!!

 

토도마츠[폐쇄병동]: 나가버렸어!!

 

이치마츠[폐쇄병동]: 음―…여기서 전개가…중얼중얼 그런가. 그릴 수 있어!!

 

쥬시마츠[폐쇄병동]: 뭔가…할 일이 있다고 말했어.

 

이게…

 

오소마츠[건슬링거]: 이게, 내가 해야만 하는 거다!!  [오소마츠: 건슬링거 공격모션 1]

 

(타앙―…!)

 

(…펑…!) (휘리리리리리리~~~) (…깡…) 조명탄 소리

 

기야아아아아아아아!!!!!!  [은하니트버섯: 오소마츠 흉내 (성체) 피격모션]

 

오소마츠[건슬링거]: …으…극…  [오소마츠: 건슬링거 공격모션 1]

 

(탕…)

 

………..

 

카라마츠[폐쇄병동]: ………..

 

TV 소리 《쏴―…》

 

카라마츠[폐쇄병동]: 어떻게 된 거야!?

 

카라마츠[폐쇄병동]: 아무도 없는데?

 

카라마츠[폐쇄병동]: 이봐~!?

 

카라마츠[폐쇄병동]: 이봐―!!!!!!

 

토도마츠[폐쇄병동]: 아…!! 카라마츠 형…!!  [토도마츠: 폐쇄병동 공격모션 1]

 

카라마츠[폐쇄병동]: ………..

 

토도마츠[폐쇄병동]: …카라마츠 형…?  [토도마츠: 폐쇄병동 공격모션 1]

 

카라마츠[폐쇄병동]: 나는…

 

(번쩍…! 우르르릉…)

 

나는, 미스터 쇼킹이다.

 

(번쩍…! 우르르릉…)

 

Chapter 3. 『빌런의 탄생』

 

―THE END―